Pretraga

Kontakt

Neznanog junaka 8
11040 Beograd, Srbija

 Telefon:    +(00) 381 11 3672 564
   2660 386
 Faks: +(00) 381 11 2666 980
   
 E-mail: info@iran.rs
  nur@iran.rs
  persijski@iran.rs
 
 Web: iran.rs
me.iran.rs
  mk.iran.rs

Online posetioci

 

 

◊  PARVIN ETESAMI - Zvezda poetskog neba persijske književnostibook parvin

Parvin Etesami

Prevod: Zorana Janković

Godina izdanja: 2011.

Broj strana: 150

Izbor iz dela najznačajnije persijske pesnikinje s prve polovine 20. veka, koja formom i sadržajem sledi klasičnu tradiciju i na čije stvaralaštvo modernističke tendencije nisu ostavile gotovo nikavog traga. U njemu se govori o ljubavi kao jedinoj alternativi poeziji i temelju čovekovog stvaralaštva.

◊  HASANOVE PRIČE - Iranske priče za decubook hasanove price

Mohamed Reza Jusefi

Prevod: Žana Akopdžanjan

Godina izdanja: 2010.

Broj strana: 80

"Hasanove priče" renomiranog iranskog pisca za decu, Mohameda Reze Jusefija, napisane su u svetlu doobro poznate pripovedačke tradicije Orijenta u kojoj je gotovo uvek na prvom mestu pouka i naravoučenije. Priče iz ove knjige duhovito i šarmantno govore o karakteru i dobrim i lošim osobinama ljudske prirode.

◊  DOBRE PRIČE ZA DOBRU DECUbook dobre price

Mahdi Azar Jazdi

Prevod: Aleksandar Vojvodić

Godina izdanja: 1997, 2010.

Broj strana: 83

U avanturama Abu-Seira i Abu-Geira nalaze se životne pouke koje mogu čitati i deca i odrasli. Ipak, ova poučna priča jednog od najomiljenijih iranskih dečijih pisaca, Mahdi Azar Jazdija, prvenstveno je namenjena deci i omladini.

◊  BUSTANbook bustan

Sa'di Širazi

Prevod: Aleksandar Dragović

Godina izdanja: 2010.

Broj strana: 416

Sa'di Širazi, velikan persijskog pesništva, stvorio je ovo neprolazno delo, koje se već više od sedam vekova prevodi na gotovo sve svetske jezike i s pravom svrstava među najveća dostignuća celokupne svetske književnosti. Bustan (Voćnjak) je napisan u stihu, u formi mesnevije, i prvi put se pojavljuje na srpskom jeziku, prepevan sa persijskog originala. Prevashodno je knjiga didaktičkog karaktera, jednostavnog poetskog stila, bogata brojnim alegorijama, savetima i poukama, vanvremenog i univerzalnog značaja.

◊  ISLAMSKA REPUBLIKA IRAN - 31 godina od Islamske revolucijebook iran31

Aleksandar Dragović

Godina izdanja: 2010.

Broj strana: 30

Kulturno-istorijski, društveni i naučno-tehnološki profil I.R. Irana, priređen povodom 31 godišnjice Islamske revolucije. Brošura daje presek razvoja iranskog društva od pobede Islamske revolucije do danas, uključujući oblasti kao što su privreda, energetika, kultura i obrazovanje, položaj žena.